Última actualización: 7 de agosto de 2026
Biboka ("el Servicio") es una herramienta para crear conversaciones animadas de ficción, hilos de comentarios, resultados de búsqueda, titulares de noticias y tarjetas de valoración, y exportarlos como vídeo, para entretenimiento, historias y trabajo creativo. Al usar el Servicio aceptas estos términos.
El Servicio lo opera la empresa indicada en el bloque de contacto al final de estos términos. Puedes escribirnos a support@biboka.app para cualquier duda sobre el Servicio, estos términos, una reclamación o una solicitud de retirada de contenido. Respondemos en un plazo de cinco días laborables, y antes si se trata de algo notificado conforme a la sección 4.
Puedes usar el Servicio para crear contenido ficticio o dramatizado, y para mostrar cosas que son realmente ciertas sobre ti o tu negocio. No puedes usarlo para engañar, defraudar o dañar a nadie. En concreto, no debes usar el Servicio para crear: pruebas falsas de conversaciones reales; reseñas, valoraciones, testimonios o avales falsos, o cualquier valoración que tu negocio no haya recibido realmente; contenido que suplante a una persona, empresa u organización real sin su consentimiento; contenido que se presente como una noticia real; contenido para estafas, acoso, intimidación, difamación, contenido sexual con menores de 18 años, o cualquier fin ilícito. No subas una foto de una persona real sin su consentimiento. Cuando el Servicio ofrezca el nombre o la marca de una plataforma de terceros, solo puedes usarlo para presentar una valoración o una presencia que realmente tengas en esa plataforma, y eres responsable de tener derecho a usar esa marca. Podemos retirar contenido y bloquear el acceso por uso indebido, sin previo aviso cuando el uso indebido sea grave.
Los guiones que escribes y los vídeos que exportas son tuyos. Eres el único responsable de ellos y de cómo los usas, incluido el cumplimiento de las normas de cualquier plataforma donde los publiques y de la ley aplicable. Eso incluye las normas de publicidad y protección al consumidor sobre reseñas y testimonios falsos, los derechos de privacidad e imagen de cualquier persona cuyo nombre, imagen o foto incluyas, y los derechos de marca de cualquier marca que aparezca en lo que creas. Solo nos das el permiso que necesitamos para almacenar, procesar y mostrar tu contenido para prestarte el Servicio, incluida la generación de una vista previa cuando creas un enlace para compartir. No usamos tu contenido para entrenar modelos de IA ni para promocionar el Servicio sin pedírtelo antes.
Si crees que algo hecho o compartido con el Servicio es ilegal, vulnera tus derechos, te suplanta o incumple el apartado 2, escríbenos a support@biboka.app. Incluye el enlace, qué le pasa y cómo podemos contactarte. Te acusaremos recibo, lo revisaremos y, si estamos de acuerdo, retiraremos el contenido y, si procede, bloquearemos la cuenta. Te diremos qué decidimos y por qué. Si retiramos tu contenido, te diremos qué se retiró y por qué motivo, y puedes responder a esa decisión en la misma dirección. Guardamos un registro de lo denunciado y de lo que hicimos al respecto.
Puedes usar el Servicio sin cuenta. Un proyecto que guardes o compartas se almacena en una sesión anónima de dispositivo. Si quieres, inicia sesión con Google para mantener los proyectos sincronizados entre dispositivos; esto vincula esa identidad de Google a tu sesión anónima existente, tal y como se describe en nuestra Política de Privacidad. Un enlace de uso compartido es accesible para cualquiera que tenga el enlace exacto. No aparece en listados públicos ni se indexa, pero no es privado como un archivo protegido por contraseña, así que no pongas en él nada que no quieras que se reenvíe. Puedes eliminar permanentemente tu cuenta y todo lo almacenado en ella en cualquier momento desde Ajustes; consulta "Eliminar mis datos" en la Política de Privacidad.
Algunas funciones, como la herramienta de sugerencia de historias, envían el texto que escribes a OpenAI para generar un borrador. Lo que vuelve es un punto de partida, no un hecho: puede ser incorrecto y parecerse a algo ya escrito. Tú eres responsable de comprobar lo que publicas. No pongas datos personales de otras personas ni nada confidencial en esos campos. El contenido generado con estas funciones lleva una marca que lo identifica como sintético, y si creas algo que representa a una persona real debes dejar claro a quien te sigue que no es real. Se aplican límites de uso diario que varían según el plan.
Pro es una suscripción que se cobra por adelantado, cada mes o cada año, a través de nuestro proveedor de pagos, Polar, que actúa como comerciante registrado y emite tu recibo. Los precios se muestran al pagar e incluyen los impuestos que te correspondan. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles, y puedes cancelarla en cualquier momento desde el portal de cliente, con efecto al final del periodo ya pagado. Si eres consumidor en el Reino Unido o la UE, normalmente tienes 14 días para cancelar un servicio digital y recuperar tu dinero. Como Pro te da acceso inmediato, al pagar te pedimos que aceptes que empecemos ya y que confirmes que entiendes que pierdes ese derecho de 14 días en cuanto empiece el acceso. Si prefieres conservar ese derecho, no marques esa casilla y escríbenos. Aparte de cualquier derecho legal, si el servicio no hace lo que dijimos que hace, escríbenos a support@biboka.app y lo arreglamos o te devolvemos el dinero.
Prestamos el Servicio con el cuidado y la profesionalidad razonables. Si eres consumidor, tienes derechos legales que estas condiciones no afectan y que no intentamos excluir, incluido el derecho a contenido digital de calidad satisfactoria, apto para su finalidad y conforme a lo descrito, y a una reparación, una reducción del precio o un reembolso si no lo es. Nada de lo aquí dispuesto limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o por cualquier otra cosa que no pueda limitarse por ley. Sin perjuicio de lo anterior, no somos responsables de las pérdidas derivadas del contenido que crees con el Servicio ni del uso que tú u otras personas hagan de él, y nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamación se limita al importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación. Podemos cambiar, suspender o interrumpir el Servicio o cualquier parte del mismo y, cuando un cambio reduzca de forma sustancial lo que ofrece un plan de pago, te lo comunicaremos con antelación y podrás cancelar y recibir un reembolso por la parte no utilizada.
Biboka es una herramienta independiente. No está afiliada, patrocinada ni respaldada por WhatsApp ni Meta Platforms, Inc., Telegram FZ-LLC, Apple Inc., Google LLC, OpenAI, TikTok, Trustpilot, Tripadvisor, Feefo, Yelp ni ninguna cadena. WhatsApp, Telegram, iMessage, Android Messages, ChatGPT, Instagram, TikTok, Trustpilot, Tripadvisor, Feefo, Yelp y todos los nombres y logotipos relacionados son marcas de sus respectivos propietarios. Los estilos que genera el Servicio son recreaciones ilustrativas para historias de ficción y para presentar hechos reales sobre ti, no para fabricar pruebas, reseñas, testimonios, noticias ni ningún otro uso indebido descrito en el apartado 2.
El servicio no está pensado para menores. Para usarlo en el Reino Unido debes tener al menos 13 años, y 16 en la Unión Europea, salvo que la ley de tu país fije una edad menor y un padre, madre o tutor lo acepte. Si sabemos que una cuenta es de alguien por debajo de esa edad, la borramos.
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica cuándo se modificaron por última vez. Si un cambio afecta de forma relevante a tus derechos y tienes un plan de pago, te avisaremos por correo antes de que entre en vigor.
Estos términos se rigen por la ley de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales son competentes, salvo que, si eres consumidor y resides en otro país, conservas la protección de la ley imperativa de tu país y puedes demandar allí. Para cualquier cosa, incluidas las reclamaciones, escribe a support@biboka.app y te responderemos.
BIBOKA LTD
Unit 82a James Carter Road, Mildenhall, Bury St. Edmunds, England, IP28 7DE
Para denunciar contenido, mira Denunciar contenido.