Última atualização: 7 de agosto de 2026
Biboka ("o Serviço") é uma ferramenta para criar conversas animadas fictícias, fios de comentários, resultados de busca, chamadas de notícia e cartões de avaliação, e exportar tudo isso em vídeo, para entretenimento, narrativa e trabalho criativo. Ao usar o Serviço, você concorda com estes termos.
O Serviço é operado pelo negócio identificado no bloco de contato no final destes termos. Você pode falar com a gente em support@biboka.app para qualquer dúvida sobre o Serviço, sobre estes termos, para uma reclamação ou para pedir a remoção de algo. Respondemos em até cinco dias úteis, e mais rápido para qualquer denúncia feita pela seção 4.
Você pode usar o Serviço para criar conteúdo fictício e dramatizado, e para mostrar coisas que são verdadeiras sobre você ou sobre o seu negócio. Você não pode usá-lo para enganar, fraudar ou prejudicar ninguém. Em particular, você não pode usar o Serviço para criar: provas falsas de conversas reais; avaliações, notas, depoimentos ou recomendações falsas, nem qualquer nota que o seu negócio não tenha realmente recebido; conteúdo que se passe por uma pessoa, empresa ou organização real sem o consentimento dela; conteúdo que se apresente como uma notícia real; conteúdo para golpes, assédio, bullying, difamação, conteúdo sexual envolvendo qualquer pessoa menor de 18 anos, ou qualquer finalidade ilegal. Não envie a foto de uma pessoa real sem o consentimento dela. Quando o Serviço oferecer o nome ou a marca de uma plataforma de terceiros, você só pode usá-la para mostrar uma nota ou uma presença que você realmente tem naquela plataforma, e é você quem responde por ter o direito de usar essa marca. Podemos remover conteúdo e bloquear o acesso em caso de uso indevido, sem aviso quando o uso indevido for grave.
Os roteiros que você escreve e os vídeos que você exporta são seus. Você é o único responsável por eles e pelo uso que faz deles, incluindo o cumprimento das regras de qualquer plataforma onde publicar e da lei aplicável. Isso inclui as regras de publicidade e de defesa do consumidor sobre avaliações e depoimentos falsos, os direitos de privacidade e de imagem de qualquer pessoa cujo nome, imagem ou foto você incluir, e os direitos de marca de qualquer empresa que apareça no que você criar. Você nos dá apenas a permissão necessária para armazenar, processar e exibir o seu conteúdo para que o Serviço funcione para você, incluindo gerar uma prévia quando você cria um link de compartilhamento. Não usamos o seu conteúdo para treinar modelos de IA, e não o usamos para divulgar o Serviço sem perguntar antes.
Se você acredita que algo criado ou compartilhado com o Serviço é ilegal, viola os seus direitos, se passa por você ou infringe a seção 2, escreva para support@biboka.app. Inclua o link, o que há de errado e como podemos falar com você. Vamos confirmar o recebimento, analisar e, quando concordarmos, remover o conteúdo e, se for o caso, bloquear a conta por trás dele. Vamos contar o que decidimos e por quê. Se removermos algo seu, dizemos o que foi removido e com que fundamento, e você pode responder a essa decisão no mesmo endereço. Mantemos um registro do que foi denunciado e do que fizemos a respeito.
Você pode usar o Serviço sem conta. Um projeto que você salva ou compartilha fica armazenado sob uma sessão anônima do dispositivo. Você pode, se quiser, entrar com o Google para manter os projetos sincronizados entre dispositivos, o que vincula essa identidade Google à sua sessão anônima existente, como descrito na Política de Privacidade. Um link de compartilhamento pode ser aberto por qualquer pessoa que tenha o endereço exato. Ele não é listado publicamente nem indexado, mas também não é privado como um arquivo protegido por senha, então não coloque nele nada que você não ficaria confortável em ver encaminhado. Você pode apagar permanentemente a sua conta e tudo que está armazenado nela a qualquer momento, em Configurações, veja "Apagar meus dados" na Política de Privacidade.
Alguns recursos, como o sugeridor de histórias, enviam o texto que você digita para a OpenAI para gerar um rascunho. O que volta é um ponto de partida, não um fato: pode estar errado e pode se parecer com algo escrito em outro lugar. A conferência do que você publica é sua. Não coloque dados pessoais de outras pessoas, nem nada confidencial, nesses campos. O conteúdo gerado com esses recursos leva uma marcação que o identifica como sintético e, quando você criar algo que retrate uma pessoa real, você precisa deixar claro para o seu público que aquilo não é real. Existem limites diários de uso, que variam conforme o plano.
O Pro é uma assinatura, cobrada mensal ou anualmente de forma antecipada através do nosso provedor de pagamentos, a Polar, que atua como merchant of record e emite o seu recibo. Os preços aparecem no checkout e incluem os impostos aplicáveis a você. A assinatura renova automaticamente até você cancelar, e você pode cancelar quando quiser pelo portal do cliente, com efeito ao final do período já pago. Se você é consumidor no Reino Unido ou na União Europeia, normalmente tem 14 dias para cancelar um serviço digital e receber o dinheiro de volta. Como o Pro dá acesso imediato, no checkout pedimos que você concorde em começarmos na hora e confirme que entende que isso faz você perder esse direito de 14 dias assim que o acesso começa. Se preferir manter o direito de 14 dias, não marque essa caixa e fale com a gente. Independentemente de qualquer direito legal, se o Serviço não fizer o que dissemos que faz, escreva para support@biboka.app e vamos corrigir ou devolver o seu dinheiro.
Prestamos o Serviço com cuidado e competência razoáveis. Se você é consumidor, tem direitos legais que estes termos não afetam e que não tentamos excluir, incluindo o direito a um conteúdo digital de qualidade satisfatória, adequado à finalidade e conforme descrito, e a reparo, redução de preço ou reembolso se não for. Nada aqui limita a nossa responsabilidade por morte ou dano pessoal causado por negligência nossa, por fraude, ou por qualquer outra coisa que a lei não permita limitar. Fora isso, não respondemos por perdas decorrentes do conteúdo que você cria com o Serviço ou do uso que você ou terceiros fazem dele, e a nossa responsabilidade total perante você em qualquer demanda fica limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores. Podemos alterar, suspender ou encerrar o Serviço ou parte dele e, quando uma mudança reduzir de forma relevante o que um plano pago entrega, avisamos com antecedência e você pode cancelar e ser reembolsado pela parte não usada.
Biboka é uma ferramenta independente. Não tem vínculo com, nem é patrocinada ou endossada por WhatsApp ou Meta Platforms, Inc., Telegram FZ-LLC, Apple Inc., Google LLC, OpenAI, TikTok, Trustpilot, Tripadvisor, Feefo, Yelp, ou qualquer emissora. WhatsApp, Telegram, iMessage, Android Messages, ChatGPT, Instagram, TikTok, Trustpilot, Tripadvisor, Feefo, Yelp e todos os nomes e logos relacionados são marcas dos seus respectivos donos. Os estilos produzidos pelo Serviço são recriações ilustrativas usadas para narrativa ficcional e para mostrar coisas verdadeiras sobre você, não para fabricar provas, avaliações, depoimentos, notícias, ou qualquer outro uso indevido descrito na seção 2.
O Serviço não é destinado a crianças. Você precisa ter pelo menos 13 anos para usá-lo no Reino Unido, e pelo menos 16 na União Europeia, salvo se a lei do seu país fixar idade menor e um responsável concordar. No Brasil, menores de 18 anos devem ter o consentimento de um responsável. Se soubermos que uma conta pertence a alguém abaixo dessa idade, vamos apagá-la.
Podemos atualizar estes termos. A data no topo sempre diz quando eles mudaram pela última vez. Se uma mudança afetar os seus direitos de forma relevante e você tiver um plano pago, avisamos por e-mail antes de ela valer.
Estes termos são regidos pela lei da Inglaterra e do País de Gales, e os tribunais da Inglaterra e do País de Gales têm jurisdição, salvo que, se você for consumidor residente em outro lugar, mantém a proteção das normas obrigatórias do seu próprio país e pode acionar a justiça de lá. Para qualquer coisa, inclusive uma reclamação, escreva para support@biboka.app e vamos responder.
BIBOKA LTD
Unit 82a James Carter Road, Mildenhall, Bury St. Edmunds, England, IP28 7DE
Para denunciar conteúdo, veja Denunciar conteúdo.